Safari Ramadan dan Buka Puasa Bersama ASN, TNI, POLRI dan Masyarakat Murung Raya

Read Time:1 Minute, 4 Second

Murung Raya, Info Publik – Datangnya bulan Suci Ramadan 1447 H / 2026 M dan untuk menjalin silaturahmi Pemerintah Kabupaten (Pemkab) Murung Raya (Mura) dengan Forum Komunikasi Pimpinan Daerah, DPRD, ASN, TNI, Polri dan Masyarakat Kabupaten Murung Raya.

Acara ini berlangsung di Masjid Agung Al-Istiqlal Puruk Cahu, Senin (2/3/2026).

Hadir dalam kesempatan ini Bupati Mura, Heriyus dan Wakil Bupati Mura, Rahmanto Muhidin, Ketua DPRD Mura, Rumiadi, Wakil Ketua I DPRD, Dina Maulidah, Wakil Ketua II DPRD Mura, Likon, Pj Sekda Mura, Sarwo Mintarjo, perwakilan unsur Forkopimda, sejumlah Kepala Perangkat Daerah, Camat Murung, Tokoh agama, Tokoh Pemuda, Tokoh masyarakat, para santri/santriwati dan masyarakat setempat dan tamu undangan lainnya.

Sambutan Bupati Mura, Heriyus yang dibacakan oleh Wakil Bupati Mura, Rahmanto Muhidin mennyampaikan safari ramadan yang dilaksanakan oleh Pemkab Mura merupakan wujud komitmen dalam mempererat hubungan silaturahmi antara Pemerintah dan masyarakat.

“Kegiatan ini juga menjadi sarana memperkuat ukhuwah, memperdalam nilai-nilai keimanan, serta mendengarkan aspirasi masyarakat secara langsung sebagai bagian dari proses pembangunan daerah yang partisipatif,” tutur Rahmanto.

Ia juga mengatakan bulan suci ramadaan mengajarkan kita nilai-nilai kedisiplinan, kejujuran, kesederhanaan dan kepedulian sosial.

“Nilai-nilai tersebut menjadi fondasi moral dalam mewujudkan tata kelola Pemerintahan yang bersih, transparan dan berorientasi pada pelayanan publik yang berkualitas,” pungkasnya.

(DiskominfoSP_Nof. Foto: Res, Ad, Rid, Nof).


Warning: Attempt to read property "roles" on false in /www/wwwroot/berita.murungrayakab.go.id/wp-content/plugins/booster-extension/inc/frontend/author-box-shortcode.php on line 21

Kontributor Wartawan

Sosialisasi Permendikdasmen Nomor 6 Tahun 2026 tentang Budaya Sekolah Aman dan Nyaman

Read Time:1 Minute, 16 Second

Murung Raya, Info Publik – Bertempat di aula A kantor Bupati Murung Raya, Senin (2/3/2026). Bupati Murung Raya, Heriyus, melalui Kepala Bapperida Kabupaten Murung Raya, Reyzal Samat menyampaikan dukungan penuh terhadap pelaksanaan Sosialisasi dan Diskusi Peraturan Menteri Pendidikan Dasar dan Menengah (Permendikdasmen) Nomor 6 Tahun 2026 tentang Budaya Sekolah Aman dan Nyaman yang dilaksanakan secara daring oleh Kementerian Pendidikan Dasar dan Menengah.

Kegiatan tersebut turut dihadiri secara langsung oleh jajaran Kepala Perngkaat daerah terkait lingkup Pemkab Mura.

Webinar ini digelar sebagai bentuk komitmen Pemerintah dalam memperkuat perlindungan serta membangun budaya sekolah yang aman, nyaman, dan inklusif bagi seluruh peserta didik.
Permendikdasmen Nomor 6 Tahun 2026 menjadi landasan kebijakan dalam menumbuhkan tata nilai, sikap, dan kebiasaan positif di lingkungan sekolah melalui pendekatan yang humanis, komprehensif dan partisipatif dengan melibatkan seluruh lingkungan pendidikan.

Dalam sambutannya, Sekretaris Jenderal Kemendikdasmen, Suharti, menegaskan bahwa regulasi tersebut merupakan wujud komitmen pemerintah dalam memperkuat perlindungan peserta didik serta membangun budaya sekolah yang aman dan nyaman di seluruh Indonesia.

Ia menyampaikan bahwa kebijakan ini tidak hanya berfokus pada aspek pencegahan kekerasan, tetapi juga mendorong pembentukan tata nilai dan kebiasaan positif melalui pendekatan humanis dan partisipatif dengan melibatkan seluruh elemen pusat pendidikan, yakni sekolah, keluarga, masyarakat dan Pemerintah.

Budaya Sekolah Aman dan Nyaman dimaknai sebagai keseluruhan tata nilai, sikap, kebiasaan, dan perilaku yang dibangun di lingkungan sekolah untuk menjamin pemenuhan kebutuhan spiritual, perlindungan fisik, kesejahteraan psikologis, keamanan sosiokultural, serta keadaban dan keamanan digital, demi menciptakan dan menjaga lingkungan belajar yang kondusif bagi seluruh warga sekolah.

(DiskominfoSP_Nof, Rid, Foto: Rid).


Warning: Attempt to read property "roles" on false in /www/wwwroot/berita.murungrayakab.go.id/wp-content/plugins/booster-extension/inc/frontend/author-box-shortcode.php on line 21

Kontributor Wartawan

Pemkab Mura Dukung Penuh Arah Kebijakan Nasional Terkait Pengelolaan Sampah

Read Time:1 Minute, 29 Second

Jakarta, Info Publik – Bupati Murung Raya (Mura) melalui Pj Sekretaris Daerah (Sekda) Murung Raya, Sarwo Mintarjo menghadiri Rapat Koordinasi Nasional (Rakornas) Pengelolaan Sampah yang diselenggarakan oleh Kementerian Lingkungan Hidup, bertempat di gedung Balai Kartini yang berlangsung dua hari mulai tanggal 25–26 Februari 2026.

Kegiatan ini merupakan bagian dari rangkaian peringatan Hari Peduli Sampah Nasional
Tahun 2026. Turut hadir mendampingi Pj Sekda yakni Kepala Dinas Lingkungan Hidup Kabupaten Murung, Donal, serta Kabid PSLB3 beserta staf Dinas Lingkungan Hidup.

Rakornas ini juga diikuti oleh para Kepala Daerah, Sekda dan Kepala Dinas Lingkungan Hidup se-Indonesia.

Rakornas tahun ini mengusung tema “Kolaborasi Untuk Indonesia ASRI (Aman, Sehat, Resik dan Indah)”, sebagai momentum konsolidasi Nasional untuk mempercepat transformasi sistem pengelolaan sampah dari hulu ke hilir melalui penguatan kolaborasi lintas sektor.

Dalam arahannya, Menteri Lingkungan Hidup/Kepala BPLH, Hanif Faisol Nurofiq, menegaskan bahwa persoalan sampah telah berada pada tahap darurat dan memerlukan perubahan paradigma secara menyeluruh. Hingga akhir 2025, capaian sampah terkelola nasional baru mencapai 25 persen atau sekitar 36.684 ton per hari, sementara 75 persen lainnya atau 105.483 ton per hari belum tertangani secara memadai.

“Perubahan harus dimulai dari hulu. Paradigma lama kumpul–angkut–buang harus ditinggalkan. Pengurangan dari sumber melalui 3R dan ekonomi sirkular adalah kunci,” tegas Menteri Hanif di hadapan sekitar 1.500 peserta Rakornas.

Usai mengikuti kegitan tersebut Pj Sekda Mura, Sarwo Mintarjo, menyampaikan komitmen Pemerintah Daerah untuk mendukung penuh arah kebijakan nasional.

“Pemerintah Kabupaten Murung Raya mendukung transformasi pengelolaan sampah dari hulu ke hilir sebagaimana arahan Pemerintah Pusat. Kami memandang bahwa pengurangan sampah dari sumber, penguatan peran masyarakat, serta kolaborasi lintas perangkat daerah menjadi langkah strategis yang harus segera diakselerasi. Komitmen ini akan kami tindaklanjuti melalui penguatan kebijakan dan sinergi program di daerah,” ujar Pj Sekda mewakili Bupati
Murung Raya.

(DiskominfoSP_Nof. Foto: Ist).


Warning: Attempt to read property "roles" on false in /www/wwwroot/berita.murungrayakab.go.id/wp-content/plugins/booster-extension/inc/frontend/author-box-shortcode.php on line 21

Kontributor Wartawan

Bupati Heriyus Hadiri Pengukuhan Majelis Pertimbangan GKE Ekklesia

Read Time:1 Minute, 4 Second

Murung Raya, Info Publik – Bupati Murung Raya menghadiri sekaligus dikukuhkan sebagai anggota Majelis Pertimbangan (MP) Jemaat GKE Ekklesia Puruk Cahu periode 2026–2031, berdasarkan Surat Keputusan Majelis Resort GKE Puruk Cahu Nomor: 23/MPHR-GKE-PC/KEP/02/2026 tentang Komposisi dan Personalia Majelis Pertimbangan, Majelis Jemaat dan Badan Pengawas Perbendaharaan.

Peneguhan sekaligus pengukuhan yang bertempat di GKE Ekklesia, minggu (1/3/2026) tersebut merupakan bagian dari penetapan resmi kepengurusan Majelis Pertimbangan, Majelis Jemaat, serta Badan Pengawas Perbendaharaan (BPP) GKE Ekklesia Puruk Cahu untuk periode pelayanan 2026–2031.

Dalam susunan Majelis Pertimbangan Bupati Murung Raya (Mura), Heriyus tercatat sebagai salah satu anggota yang akan turut memberikan pertimbangan strategis bagi pelayanan dan pengembangan jemaat.

Diketahui Majelis Pertimbangan memiliki peran penting dalam memberikan nasihat, masukan, serta penguatan arah kebijakan gerejawi guna mendukung pelayanan Majelis Jemaat.

Kehadiran dan keterlibatan Bupati Murung Raya dalam kepengurusan gereja tersebut menunjukkan komitmen kuat terhadap pembinaan kehidupan keagamaan dan penguatan nilai-nilai spiritual di tengah masyarakat.

Selain menjalankan tugas Pemerintahan, Heriyus juga aktif mendukung kegiatan sosial dan pelayanan keagamaan di wilayah Kabupaten Murung Raya.

Bupati Mura, Heriyus berharap seluruh pengurus yang telah ditetapkan dapat menjalankan tugas dan tanggung jawab dengan penuh dedikasi, integritas, serta semangat melayani, demi kemajuan pelayanan GKE Ekklesia Puruk Cahu ke depan.

(DiskominfoSP_Nof, Res. Foto: Res).


Warning: Attempt to read property "roles" on false in /www/wwwroot/berita.murungrayakab.go.id/wp-content/plugins/booster-extension/inc/frontend/author-box-shortcode.php on line 21

Kontributor Wartawan

Bupati Murung Raya Tinjau Progres Pembangunan Gedung Koperasi Merah Putih

Read Time:1 Minute, 9 Second

Murung Raya, Info Publik – Bupati Murung Raya (Mura), Heriyus, melakukan kunjungan lapangan untuk meninjau langsung progres pembangunan Gedung Koperasi Merah Putih yang berlokasi di jalan Jendral Sudirman, Jumat (27/2/2026).

Bupati Heriyus didampingi oleh sejumlah Kepala Perangkat daerah terkait guna melihat detail konstruksi bangunan.

Bupati Heriyus menekankan bahwa Gedung Koperasi Merah Putih bukan sekadar struktur fisik, melainkan simbol penguatan ekonomi kerakyatan di Kabupaten Murung Raya. Keberadaan gedung ini diharapkan mampu menjadi pusat aktivitas ekonomi yang lebih terorganisir bagi para pelaku usaha kecil dan menengah.

Heriyus juga meminta pihak kontraktor dan pengawas proyek untuk tidak mengabaikan detail teknis demi keamanan dan kenyamanan pengguna gedung nantinya.

“Kita ingin bangunan ini kokoh dan memiliki fasilitas yang representatif untuk melayani kebutuhan anggota koperasi dan masyarakat,” ujar Heriyus.

Selain meninjau aspek fisik, Bupati juga menyoroti pentingnya manajemen pengelolaan gedung setelah selesai dibangun nantinya.

Ia juga berharap Koperasi Merah Putih dapat menjadi motor penggerak bagi koperasi-koperasi lain di wilayah Mura. Dengan fasilitas yang lebih modern, diharapkan daya saing produk lokal dapat meningkat melalui distribusi dan pembinaan yang terpusat di gedung baru ini.

Kunjungan ini juga dimanfaatkan Bupati untuk berdialog dengan para pekerja di lapangan guna menyerap aspirasi dan kendala yang dihadapi selama proses pembangunan. Heriyus menegaskan komitmen Pemerintah Daerah untuk terus mendukung pembangunan infrastruktur yang berdampak langsung pada kesejahteraan masyarakat, terutama dalam sektor penguatan ekonomi kreatif dan koperasi.

(DiskominfoSP_Nof, Mel. Foto: Mel).


Warning: Attempt to read property "roles" on false in /www/wwwroot/berita.murungrayakab.go.id/wp-content/plugins/booster-extension/inc/frontend/author-box-shortcode.php on line 21

Kontributor Wartawan

DPRD Mura Gelar Buka Puasa Bersama Tokoh Agama dan Masyarakat

Read Time:57 Second

Murung Raya, Info Publik – Dalam semangat kebersamaan dan kepedulian DPRD Kabupaten Murung Raya menggelar acara buka puasa bersama tokoh agama, tokoh adat, dan tokoh masyarakat di Mesjid Jami Nurul Hidayah, Kelurahan Muara Laung I, Kecamatan Laung Tuhup, Kamis (26/2/2026).

Hadir dalam kesempatan ini, Bupati Murung Raya (Mura), Heriyus yang diwakili Asisten II Setda Kab.Mura, K. Zen Wahyu Priyatna, Ketua DPRD Mura, Rumiadi, anggota DPRD, staf DPRD, jajaran Forkopimcam Laung Tuhup, Tokoh Agama, Tokoh Adat, Tokoh Masyarakat dan tamu undangan lainnya.

Acara yang berlangsung dengan khidmat ini mengusung tema “Merajut kasih dalam mencari berkah di bulan suci Ramadan 1447 Hijriah”, sebagai wujud komitmen DPRD dalam memperkuat silaturahmi dan meningkatkan kebersamaan dengan masyarakat.

Dalam kesempatan yang berbahagia ini, Ketua DPRD Mura, Rumiadi berharap, kegiatan ini dapat mempererat hubungan dan membawa berkah bagi semua, serta menjadi momentum untuk meningkatkan kebersamaan dan kepedulian sosial di masyarakat.

“Kita harus terus menjaga dan meningkatkan kebersamaan ini, agar kita dapat membangun masyarakat yang lebih sejahtera dan harmonis,” ujarnya.

Kegiatan ini diharapkan dapat mempererat hubungan antara DPRD, Pemerintah Daerah dan masyarakat, serta meningkatkan kebersamaan dan kepedulian sosial di masyarakat.

(DiskominfoSP_Nof. Foto: Ist).


Warning: Attempt to read property "roles" on false in /www/wwwroot/berita.murungrayakab.go.id/wp-content/plugins/booster-extension/inc/frontend/author-box-shortcode.php on line 21

Kontributor Wartawan

DWP Murung Raya Gelar Buka Puasa Bersama Ramadan 1447 H

Read Time:1 Minute, 5 Second

Murung Raya, Info Publik – Dharma Wanita Persatuan (DWP) Kabupaten Murung Raya menyelenggarakan kegiatan buka puasa bersama dalam rangka menyambut bulan suci Ramadan 1447 Hijriah. Acara ini dilaksanakan kamis, (26/2/2026) di aula Kantor PUPR setempat dengan suasana penuh kebersamaan.

‎Kegiatan ini dihadiri oleh Ketua DWP Mura, Lynda Kristiane dan perwakilan dari lima Perangkat Daerah serta pengurus DWP dan tamu undangan lainnya.

‎Dalam sambutannya, Ketua DWP Mura, Lynda Kristiane menekankan bahwa Ramadan merupakan momentum untuk meningkatkan kinerja dan pengabdian kepada masyarakat.
Ia mengajak seluruh anggota untuk saling bertukar gagasan dan memperkuat koordinasi demi mendukung kemajuan serta menjaga ketertiban daerah.

‎Tidak hanya sekadar berbuka puasa, acara ini juga diisi dengan aksi nyata di bidang kesehatan dan sosial. Salah satunya adalah penyerahan Buku Resep Makanan Anak usia 0-5 tahun sebagai upaya DWP dalam mendukung pemenuhan gizi anak-anak di Kabupaten Murung Raya.

‎Kepedulian terhadap sesama juga ditunjukkan melalui penyerahan bantuan kepada santri dan santriwati. Sebagai penguatan sisi spiritual, rangkaian acara turut diisi dengan ceramah agama yang memberikan pencerahan bagi seluruh tamu undangan sebelum waktu berbuka tiba.

‎Acara ditutup dengan kegiatan buka puasa bersama yang hangat, mencerminkan sinergi yang kuat antaranggota. Diharapkan momentum ini dapat mempererat tali silaturahmi serta memotivasi pengurus DWP untuk terus berkontribusi dalam pembangunan daerah di tahun 2026 ini.

‎(DiskominfoSP_Nof, Mel, Log. Foto: Log).


Warning: Attempt to read property "roles" on false in /www/wwwroot/berita.murungrayakab.go.id/wp-content/plugins/booster-extension/inc/frontend/author-box-shortcode.php on line 21

Kontributor Wartawan

Bupati Mura Apresiasi Rencana Pengembangan Objek Wisata Pasir Putih

Read Time:1 Minute, 9 Second

Murung Raya, Info Publik– Pemerintah Kabupaten (Pemkab) Murung Raya (Mura) melalui Dinas Kepemudaan, Olahraga dan Pariwisata (DKOP) menggelar audiensi dan paparan pengelolaan Objek Wisata Pasir Putih yang dilaksanakan di aula A kantor Bupati Mura, Kamis (26/2/2026).

Kegiatan ini dihadiri Bupati Mura, Heriyus, Kepala DKOP Kab.Mura, Jayadie Y. Dadi, Ketua PT. Mura Maju Mura Sejahtera, Riza Primadi selaku pihak pengelola, para Kepala Perangkat Daerah terkait, serta undangan lainnya.

Dalam paparannya, Ketua PT. Mura Maju Mura Sejahtera, Riza Primadi menyampaikan rencana pengembangan Objek Wisata Pasir Putih melalui penambahan sejumlah wahana dan fasilitas pendukung. Beberapa di antaranya meliputi flying fox, panjat tali, bebek gowes, arena jogging, ATV, area wisata kuliner, hingga penyediaan spot atau area foto yang menarik bagi pengunjung.

Bupati Mura, Heriyus, menyampaikan apresiasi atas rencana pengembangan yang dipaparkan oleh pihak ketiga. Ia menegaskan agar dalam pelaksanaannya tetap berkoordinasi dengan dinas terkait serta mengutamakan aspek keamanan bagi para pengunjung.

“Pemerintah daerah mengapresiasi rencana yang telah disampaikan. Kami berharap pengelola dapat menjaga dan merawat objek wisata ini dengan baik, sehingga dapat memberikan manfaat jangka panjang bagi masyarakat,” ujar Bupati.

Sementara itu, Kepala DKOP Kab.Mura, Jayadie Y. Dadi menyampaikan bahwa seluruh ide, saran dan masukan yang berkembang dalam audiensi akan ditampung dan dirumuskan dalam nota kesepahaman (MoU) yang nantinya akan ditandatangani oleh Pemerintah Daerah dan pihak ketiga sebagai dasar kerja sama pengelolaan Objek Wisata Pasir Putih.

(DiskominfoSP_Nof, Yos. Foto: Yos).


Warning: Attempt to read property "roles" on false in /www/wwwroot/berita.murungrayakab.go.id/wp-content/plugins/booster-extension/inc/frontend/author-box-shortcode.php on line 21

Kontributor Wartawan

Bupati Mura Ikuti Rakor Unsur Pendukung Program KHBS

Read Time:1 Minute, 1 Second

Murung Raya, Info Publik – Pemerintah Provinsi Kalimantan Tengah menggelar zoom meeting Rapat Koordinasi (Rakor) Unsur Pendukung Program Kartu Huma Betang Sejahtera (KHBS) yang diikuti seluruh Kabupaten/Kota se-Kalimantan Tengah, jajaran Kepala Perangkat Daerah lingkup Pemprov Kalteng, pimpinan instansi vertikal, serta undangan lainnya baik secara langsung maupun virtual yang digelar di Istana Isen Mulang, Rumah Jabatan Gubernur setempat, Kamis (26/2/2026).

Dalam sambutan Gubernur yang dibacakan Plt. Sekretaris Daerah Provinsi Kalimantan Tengah Leonard S. Ampung, ditegaskan bahwa Program Kartu Huma Betang Sejahtera merupakan langkah strategis Pemerintah Provinsi Kalimantan Tengah dalam mendorong pemerataan kesejahteraan masyarakat.

“Kartu Huma Betang Sejahtera adalah komitmen Pemerintah Provinsi Kalimantan Tengah untuk memastikan masyarakat memperoleh perlindungan dan dukungan tepat sasaran,” tegas Leonard.

Ia menjelaskan, program tersebut bukan sekadar bantuan sosial, melainkan bagian dari sistem pelayanan terpadu yang membutuhkan dukungan lintas sektor dan pengelolaan yang terintegrasi, akuntabel, serta berkelanjutan.

Sementara itu, di tempat terpisah, Bupati Murung Raya, Heriyus menyampaikan bahwa Pemerintah Kabupaten Murung Raya akan mendukung program Pemerintah Provinsi.

“Rakor ini menjadi momentum strategis untuk memetakan peran Perangkat Daerah, menyelaraskan kebijakan, serta memperkuat sinergi guna mendukung keberhasilan Program Kartu Huma Betang Sejahtera agar berjalan efektif dan memberi manfaat nyata bagi masyarakat Kalimantan Tengah,” ungkap Heriyus.

(DiskominfoSP_Nof, Log. Foto: Log).


Warning: Attempt to read property "roles" on false in /www/wwwroot/berita.murungrayakab.go.id/wp-content/plugins/booster-extension/inc/frontend/author-box-shortcode.php on line 21

Kontributor Wartawan

Bupati Mura Siap Dukung Implementasi Kartu Huma Betang Sejahtera

Read Time:1 Minute, 7 Second

Murung Raya, Info Publik— Pemerintah Kabupaten (Pemkab) Murung Raya (Mura) mengikuti rapat Sosialisasi Implementasi Pelaksanaan Program Kartu Huma Betang Sejahtera yang diselenggarakan oleh Pemerintah Provinsi (Pemprov) Kalimantan Tengah (Kalteng) secara virtual.

Kegiatan ini diikuti Bupati Mura, Heriyus bersama jajaran terkait secara virtual dari aula A kantor Bupati setempat, Rabu (25/2/2026).

Rapat tersebut dipimpin oleh Gubernur Kalteng, Agustiar Sabran dan dihadiri Wakil Gubernur, unsur Forkopimda serta perangkat daerah tingkat Provinsi Kalteng dan diikuti Bupati/Wali kota se-Kalteng beserta stakeholder terkait.

Dalam arahannya, Gubernur Kalteng, Agustiar Sabran menyampaikan apresiasi kepada seluruh pihak yang telah hadir serta menekankan pentingnya dukungan bersama dalam pelaksanaan program Kartu Huma Betang Sejahtera yang ditargetkan menjangkau ratusan ribu kepala keluarga.

Selain itu, Gubernur juga meminta Pemerintah Kabupaten/Kota turut membantu sosialisasi program, menyelaraskan kebijakan daerah dengan program Pemerintah Pusat, serta mengedepankan musyawarah mufakat dalam menyelesaikan berbagai persoalan di daerah agar penyaluran bantuan tepat sasaran.

Menanggapi arahan gubernur, Bupati Mura, Heriyus menyampaikan bahwa Pemkab Murung Raya siap mendukung program Pemerintah Provinsi maupun Pemerintah Pusat. Ia juga menyampaikan bahwa Pemkab Murung Raya juga memiliki program Kartu Mura Hebat yang selaras dengan kebijakan tersebut.

“Untuk memastikan penyaluran bantuan tepat sasaran, Pemerintah Daerah akan melakukan verifikasi lapangan dengan melibatkan Perangkat Daerah dan pemangku kepentingan terkait guna memastikan data penerima valid dan akurat,” tegas Heriyus.

(DiskominfoSP_Nof, Yos. Foto: Yos).

Galeri Foto:


Warning: Attempt to read property "roles" on false in /www/wwwroot/berita.murungrayakab.go.id/wp-content/plugins/booster-extension/inc/frontend/author-box-shortcode.php on line 21

Kontributor Wartawan

Exit mobile version